gonza_basta's reviews
9408 reviews

 

We are also approaching the finale of this “second series” that takes place on Demon Island. In this epic issue we have some revelations and the battle between Hio and Ken. Buronson and Tetsuo Hara never disappoint.

Ci stiamo avvicinando anche al finale di questa "seconda serie" che ha luogo nell'isola dei demoni. In questo numero epico abbiamo alcune rivelazioni e la battaglia tra Hio e Ken. Buronson e Tetsuo Hara non deludono mai.

I received from the Publisher a complimentary digital advanced review copy of the book in exchange for a honest review.

 

 Tra il 1992 ed il 1993 (come mi ricorda Wikipedia) seguivo il manga Sanctuary di Sho Fumimura e Ryōichi Ikegami su Zero. All'improvviso poi Zero non era piú uscito e il manga si era interrotto. In Giappone lo avevo cercato, ma era troppo caro e soprattutto troppo in giapponese. Ieri sera finalmente ho finito di leggerlo ed é stato come chiudere un cerchio. Tigna é il mio secondo nome anche se grit suona meglio. Buon natale a me. 

 

I was almost sure that this would be the last book in this series, but I guess it won't be. Anyway, this novel leaned more toward mystery than romance, which in fact is lukewarm to say the least.

Ero quasi sicura che questo sarebbe stato l'ultimo libro di questa serie, ma credo non sará cosí. Comunque questo romanzo puntava piú sul giallo che sul romance che infatti é tiepidino a dire tanto.

 

 

I an not so sure about the reason why I keep reading this series, I don't even remember any of the characters anymore except Beep. The good times of Charley and Reyes are long gone, and honestly it's not like I'm really looking forward to jumping into another series where there's going to be a " final" war against the devil.

Non so nemmeno tanto bene cosa continuo a leggerla a fare questa serie, non mi ricordo nemmeno piú uno dei personaggi tranne Beep. I bei tempi di Charley e Reyes sono ormai passati e sinceramente non é che proprio non veda l'ora di buttarmi in un'altra serie dove ci sará la guerra contro il demonio.

 

 I honestly definitely expected something better after seeing this book almost everywhere cited as one of the best of the year. Personally, I found it extremely simplistic, not very innovative, and the part I would save is mostly the part describing the differences that social media has on boys and girls, but even these things are not exactly brand new. Also, half the pages are bibliographical so that didn't exactly fill me with joy either.

Sinceramente mi aspettavo decisamente qualcosa di meglio dopo aver visto questo libro quasi ovunque citato come uno dei migliori dell'anno. Personalmente l'ho trovato estremamente semplicistico, poco innovativo e la parte che salverei é soprattutto quella descrittiva delle differenze che i social media hanno sui ragazzi e sulle ragazze, ma anche queste cose non sono proprio nuovissime. Inoltre la metá delle pagine sono bibliografiche quindi anche questo non mi ha proprio riempito di gioia. 

 

Aber ja, als Märchen zur Vorbereitung auf Weihnachten und vor allem, weil es ein Hörbuch aus der Bücherei ist, ist es genau richtig. Die Tatsache, dass es sogar verfilmt wurde, stellt alles ins rechte Licht.

Ma sí via, come favoletta per prepararsi al natale e soprattutto perché é un audio libro della biblioteca va benissimo. Il fatto che ci abbiano fatto addirittura un film mette tutto nella giusta prospettiva.

 

 Una digressione sulla vecchiaia, intermezzato da qualche capitolo scritto da Inés de la Fressange, che niente aggiunge. 

 Considering that this book is a fairy tale and that the paper version has illustrations, I have to say that perhaps the book would have been better than the audiobook. The music remains very beautiful however, and this tale read by the author herself certainly makes an impression. Very Christmassy.

Considerato che questo libro é una favola e che la versione cartacea ha i disegni, devo dire che forse sarebbe stato meglio il libro rispetto all'audiolibro. La musica resta molto bella comunque e questo racconto letto dalla stessa autrice fa certamente un certo effetto. Molto natalizio.

I received from the Publisher a complimentary digital advanced review copy of the book in exchange for a honest review.