«Nô e eu» é uma reflexão sobre a vida, a identidade e o nosso lugar no mundo; comovente e inspirador é a história de uma amizade improvável entre Lou, 13 anos, sobredotada, pertencente a uma classe social confortável não isenta de problemas familiares e Nô, uma sem-abrigo de 18 anos, filha de uma mãe que foi violada e engravidou aos 15 anos.
Convivendo eu diariamente com pessoas em situação de sem-abrigo, pergunto-me se oferecer uma sopa, um bolo, um iogurte, uma palavra amiga desempenho o meu papel de cidadã? Que mais posso fazer? A vida é injusta e não há mais acrescentar. O mundo caíu na desordem.
Lou pensa na igualdade, na fraternidade, em todas essas tretas que se aprendem na escola e que não existem na vida real. Para provar que as coisas podem ser diferentes, Lou convence os pais a receber Nô em casa.

«- Não sou da tua família Lou. É isso que tens de perceber, nunca farei parte da tua família.»

«Mas eu tinha medo. Medo de que Nô se tivesse ido embora. Medo de ficar outra vez sozinha, como dantes.»

Não podemos aspirar a salvar o mundo porque o mundo é muito mais forte do que nós. Mas quando a raposa pede ao Principezinho que a guarde no coração e ele não sabe o que isso significa, se calhar é só isto que conta, se calhar basta-nos encontrar alguém que possamos guardar no coração.

Emocionante, enternecedor, triste (em certo sentido) é um romance de formação que estava à minha espera num alfabarrista perto de mim. Por 2 Euros fiquei a pensar e meti a mão na consciência.

*Real rating: 2.35 stars.*

I might've appreciated the story more had my French been better or if I had read the book in a language that I am more fluent in. But as I had to read this for French class, reading it in another language was not an option. However, one thing that irked me throughout the book was that the sentences could run for half a page before coming to an end. It made it a bit difficult to read in my opinion. Though I did like the length of the chapters; it made it easier to plow through the book.

3.5 stars. Still thinking about the story - might adjust the star rating in a couple of days. Edit: upped it to 4 stars.

Review to come.

Une claque.

I didn't quite know what to think about this book when I first started the first few pages I was ready to give up up just because of French names but I stuck with it this book is about a girl who is doing a school project about homeless people who live on the streets mostly female homeless people the book doesn't say it but I feel like the main character has autism or something like that she just has a lot of the characteristics and traits I feel like the homeless lady who she starts chatting to who is called no is taking advantage of her she will only chat to her basically when she buys her food and obviously because she's homeless she can't pay for the food I am not even going to try to attempt to say the main female characters name her mother has depression postnatal depression after she lost her baby Chloe this book doesn't go into too much detail about everything what happened with Chloe also our main character is scared to speak in public and she's doing this project on the homeless and she's interviewing them about how it is being homeless but too scared to speak in public when she has to speak about her Project it was a really good book at the minute I would call it a 3 star but I might change it to a 4 this was the first book I highlighted in so it is quite day to my heart

Una bellissima storia di una profonda amicizia improbabile e inimmaginabile.
Il racconto di Lou, dall'intelligenza precoce e fin troppo sviluppata, e di No, ragazza di strada piena di problemi, che si incontrano e diventano inseparabili è davvero emozionante.
Vengono a contatto due mondi totalmente differenti: quello protetto e avvolto di una tredicenne di famiglia agiata, e quello crudo, duro e difficile di una ragazza costretta a vivere per strada.
Entrambe le situazioni sono presentate bene e la fusione che viene fuori da queste due realtà è strana ma curiosa.
Le insistenti e continue domande di Lou sulla vita e i suoi misteri, inoltre, offrono degli ottimi spunti di riflessione e, spesso, ci fanno soffermare su aspetti della nostra vita che troppo spesso diamo per scontati.
Unica, grande pecca, lo stile con cui è scritto. Le frasi lunghe, piene di virgole, fanno sembrare la storia un unico, grande elenco di fatti e avvenimenti. Perciò il racconto sembra un po' buttato via, scorre troppo in fretta, non coinvolge pienamente e non emoziona.
In fondo, una bella storia, forse raccontata non proprio benissimo, ma interessante e affascinante.

Moje první přečtená odeonka nemohla být lepší. Tenoučká knížka No a já toho obsahuje mnohem víc než jen bezdomovectví. Po tomhle nemůžu jinak a musím si přečíst i další autorčiny knihy.