¡Librazo! Es el primer título que leo del Sr. Zweig y me enamoré de su manera de escribir. En lo que respecta a la realeza francesa/austriaca del siglo XVIII y sobre la Revolución Francesa conozco relativamente poco; éste libro me ayudó a ponerme en contexto de todo lo ocurrido durante esos años, claro desde la perspectiva de la Reina María Antonieta. Intrigas, política, guerra, ejecuciones, frivolidad, revolución. Una historia digna de tener su serie en Netflix o Prime.

Quem não lê Zweig está lendo errado.
Não me dei conta disso na época, mas está biografia foi a base do filme Maria Antonieta (o de 1938, Sofia Coppola a considera rigorosa demais) com Norma Schearer que vi na adolescência. Zweig tem grandes serviços prestados ao cinema aliás (pelo menos para mim).

very frustrating. Didn’t like his entire point of an average woman but I guess I don’t like biographies ?? Not groundbreaking at all??

I normally don't like biography written in a very novelistic style and I like even less authors who judge historical characters... but I really have to make an exception for this book. Despite Zweig's tendency to exaggerate things occasionally and his being a man of his time in morality and taste, he really tries to be a balanced narrator and brings evidence of what he says.
The book doesn't focus too much on Marie Antoinette's private life nor on her as a public figure, but gives a good general impression of this unlucky woman and her time. It also speaks some big truth about the past.
I'll be honest: french revolution is not one of my big historical passion and I generally prefer essays or documents of the time over biography, but this one in particular has a merit that got it one extra star: it made me feel. If you are into history you rarely end up feeling sad or happy for characters, because you try to be objective and logic. But if a book is able to give you a good amount of precise information, clearly explained in a charming style without taking away any poetry from the time it is talking about, you can call this a great book.

Nos últimos anos têm existido uma proliferação de biografias sobre Maria Antonieta. Mas, na minha opinião, nenhuma delas é tão exata quanto a escrita por Stefan Zweig.

Quando peguei neste livro fiquei um pouco assustada com a forma como está escrito e os seus capítulos um pouco longos. Ao inicio foi um pouco complicado avançar no livro, porque a existência de diálogos é quase nula e a forma como está escrito requer uma atenção especial. Mas a partir da página 100 consegui apanhar o ritmo certo e adquirir uma velocidade de leitura normal.

O livro retrata a vida de Maria Antonieta desde a chegada a corte de Paris (14 anos) até a sua morte por decapitação. Ao longo das páginas vamos assistindo a sua transformação de mulher mimada e fútil até uma mulher apaixonada pelos seus filhos e madura. Mas, para Maria Antonieta, esta transformação aconteceu tarde demais. É possível ver esta transformação a partir de excertos de cartas que o escritor inseriu no livro.

Gostei do livro e recomendo. Mas quero deixar um pequeno aviso: se estão a procura de um livro leve e de fácil leitura aconselho a não pegar neste livro.

Para ser una autor que se vanagloriaba de saber ir al grano y sintetizar, esta biografía de Stefan Zweig es larga, una de las más largas que escribió. Por eso las cuatro estrellas. No me malinterpretéis: es interesante, muy amena y está por todas partes el sentido de la épica que Zweig sabía imprimirle a sus relatos de la Historia. Pero abundan demasiado las elucubraciones sobre la personalidad de la última reina de Francia, y eso frena la lectura.

No es que en la vida de María Antonieta de Habsburgo-Lorena faltasen elementos de tragedia. Es difícil resumir su rosario de sufrimientos. Cayó desde lo más alto; primero vivió la época en la que los caprichos de la realeza absolutista eran más excesivos, y se atrevió a llevarlos aún más lejos. Después, cuando el país entero estaba atrapado en el Terror, se vio abandonada por todos y arrojada como la peor de las criminales a la miseria de una celda y, finalmente, la guillotina.

Creo que Zweig sentía una especial simpatía por este personaje. Quizás por ser ambos austriacos, o quizás por haber tenido el mérito de esclarecer la relación entre María Antonieta y Axel von Fersen, el conde sueco que fue el único y verdadero amor de una reina atrapada en una prisión de diplomacia y apariencias. Zweig actúa como un auténtico historiador sacando a la luz una correspondencia entre los dos amantes en documentos que los herederos de Fersen se habían encargado de ocultar.

Lo que es indiscutible es la capacidad narrativa de Zweig, cautivadora como siempre, incluso cuando la longitud de este libro jugaba en su contra.

dep

This was a very clear look into the life of one of the most unfortunate woman in history. Enjoyed it greatly.

Stefan Zweig non delude mai: in questa biografia, lunghissima e particolareggiata, non perde mai la via, una sottile tensione che serpeggia durante tutta la narrazione e sfocia nei capitoli sulla rivoluzione francese, i tentativi di fuga, la prigionia, la condanna a morte.
Grazie alla sua penna, la regina di Francia vive, ama, folleggia, sperpera; la segue passo passo: è bambina ingenua e svogliata, è donna frivola e scontenta, è madre amorosa e devota, è amante appassionata e libera, è regina dignitosa e carismatica.