Buen libro para entretener y con moraleja, pero no es de los mejores que he leído

Bueno ya dije como llegue a esta obra y que esperaba inicialmente de ella, tomando en cuenta esos puntos se preguntaran ¿Quede decepcionado? La verdad es que no. Estaba al tanto, por las imágenes y la descripción que era una historia de amor, lo único que me fallo fue el hecho de que yo pensaba que tendría más Steampunk. Salvo ese error de cálculo, producto de mis preconcepciones, todo fue tal como yo lo esperaba.

La Mecánica del Corazón es una obra romántica muy interesante, destaca por su narración en primera persona, envolvente, sencilla y fluida. Pero que tiene a su vez un estilo único y son las metáforas, las analogías y los símiles tan poéticos e ingeniosos de los cuales e vale el Señor Malzieu, lo que hace que uno quede dando vueltas como un trompo.

La historia cautiva de verdad. No puede uno ser indiferente a la condición y las emociones del Pequeño Jack, pues todos en algún momento estuvimos en la misma situación. Todos amamos a alguien, enfrentamos a un rival y fuimos derrotados. Pero la historia del Pequeño Jack no versa sobre el desamor, sino sobre algo más importante. La idea central de la Mecánica del Corazón es algo que mi apreciada mentora me ha dicho varias veces, y es: que crecer duele. Por lo tanto esta es una historia sobre el crecimiento, sobre como maduramos y sobre las preconcepciones que nos atan. Sobre sentimientos y creencias muy fuerte que nos puede definir.

También, gracias a esta obra, comprendí porque para las mujeres la mentira es tan mala. Especialmente cuando estamos hablando de mujeres que quieren de verdad. Pero no diré nada más.
En fin, esta es una obra envolvente, romántica, que no raya en lo rosa pues tiene momentos muy cómicos, también muy emotivos. Es una obra suave y placentera a mi juicio. Una obra que vale.

1000% recomendable, no hay perdida.

I enjoyed a lot about the book, especially in the first half. But, as the book went on, it became frustrating to listen to, and the ending left me feeling dissatisfied.

The language in this book, even in translation, is downright lyrical. It was a pleasure to listen to, and felt something like a bedtime story for grownups. (Despite the age of the protagonist, there are a few elements that would dissuade most parents from giving this to their kids, though I think most teenagers would enjoy it very much.)

The setting and tiny steampunk elements, too, were a joy. It could've been a Gaiman story, for all its whimsical elements and fun little touches.

However, there are several elements that don't go anywhere. Jack the Ripper's inclusion seemed really random, and I wasn't sure what the point of the hamster was, except to show how evil Joe was when he killed it. The French illusionist, apart from a few words of wisdom, seemed superfluous to the plot.

My biggest complaint, though, is that, as soon as the relationship begins, the book goes downhill from there. You can see the seeds of the relationship's end from the very start, and there's nothing you can do, as a reader, to stop it. All you can do is keep reading (listening, in my case) as the relationship falls apart, to Jack's getting his heart broken in all kinds of ways, and then to him destroy everything for good. It seemed like some of the things he did were only to serve that purpose, of destroying the love he holds so dear. Once Joe appears, it's at least more believable that things fall apart from there, but it didn't make the ending any better.

Maybe it's just that I can't stomach tragedy. I hate watching things fail. It's frustrating. I want to root for the hero, hope it'll all work out okay. And if it doesn't, I'm looking for an emotional impact, at least. I didn't get that, either.

Overall, I really enjoyed the language and setting and characters, but I really could've done without the entire plot. I'm not going to say I wish I hadn't read it, but I can't recommend it wholeheartedly, either.

Je l'ai lu jusqu'au bout mais j'ai malheureusement était déçue de l'histoire, je pensais qu'il y allait avoir plus d'éléments, plus de consistance.

dark. amazing.

Come si suol dire in questi casi, "pensavo meglio, ma temevo peggio". Quindi alla fine le alte aspettative e gli altrettanto alti timori si sono quasi annullati a vicenda, lasciando una lettura veloce, carina anche, con belle scene e trovate interessanti, ma che alla lunga non mi ha colpito particolarmente.

Fin da subito si chiarisce che si tratta di una favola, con il protagonista che racconta quanto vede e prova fin dal momento della nascita e dei suoi primi giorni e mesi di vita.
E' un bambino nato con quella che pare una malformazione cardiaca, destinato a una rapida morte (e tanto sarebbe stato abbandonato dalla madre, plausibilmente una giovane prostituta) non fosse per la levatrice, una donna che vive isolata in cima a un colle vicino Edinburgo e che è vista da tutti come una strega.
Lei gli metterà un orologio a cucù nel petto, una sorta di pacemaker di fine '800, e il piccolo Jack crescerà così con lei e con una strana famiglia allargata Burtoniana (un ex poliziotto alcolizzato con una spina dorsale metallica che si arruginisce con la pioggia, e due prostitute aiutate dalla strega con altri trapianti creativi).

Ma a dieci anni il bambino decide di voler vedere il resto del mondo, e sceso in città con la "madre" fa l'incontro che gli cambierà la vita: una piccola ballerina mezza cieca, che gli ruba il cuore e l'anima (prima di inciampare rovinosamente a terra a causa della vista debole, e di venire quindi portata via dalla madre).

Da qui inizia il percorso di crescita di Jack, tra scuola e bulli, rivali in amore e lotte, una fuga precipitosa, nuovi incontri, vagabondaggi e infine il coronamento della sua storia d'amore, prima dell'inevitabile tragedia.


La favola è carina, un film di Burton sarebbe anche meglio.
Bene anche la parabola, e ottima la descrizione delle varie sfaccettature dell'amore.

Però tra l'uso eccessivo di immagini poetiche e auliche, un protagonista che a tratti pare troppo maturo e altre volte al contrario è ancora un bambino, e il senso di assurdo alla Burton che rende meglio su schermo, alla fine non mi ha preso più di tanto.

The premise is fascinating. However, connecting on any level with any of the characters is difficult and his use of metaphors and similes come so rapidly and without pause they quickly lose their charm.

2,5