I think this is a great translation and a good agonizing romance. But my god these children need to just run away together and stop making up reasons why they can't hangout! You did this to yourselves to dumb dumbs!