This is a new translation of an experimental work by a Romanian novelist living in exile in Paris (This was his first novel written in French). Per the intro, it's a work in the "onierist" style; mimicing the strange looping and watercolor logic of dream narratives. I thoroughly enjoyed this, but would recommend it only for people who enjoy experimental lit or poetry -- steer clear if you're looking for linear plot development or narrative causality.