Como una de las novelas fundacionales del género vampírico me parece buenísima pese a su corta duración.
Los 11 primeros capítulos (tiene 16) trata con muy buen gusto la figura de Carmilla y la introduce poco a poco a través de la mirada de Laura, siendo siempre una mirada cautivadora y en algún punto romántica.
A partir del capítulo 12 al 14 para mí decae mucho como libro. Toma la palabra un leñador y nos retrotrae al pasado de la estirpe de Carmilla. Se me hizo una parte muy cuesta arriba y sirve para dar origen a la figura mítica de Carmilla/Mircalla, pero a mí de verdad que me sobra.

Yo, personalmente, recomiendo el libro y en especial la edición de LES Editorial que tiene un prologo, un contexto histórico y una notas de traducción muy buenas (a veces las notas de traducción parece el análisis de una sáfica leyéndose el cuento, pero es parte del encanto).
Y bueno, si te lees el libro saltándote la historia del cazados no creo que se pierda mucho, así que.............