Ethereal illustrations, original haikus, and illuminating back matter make this retelling of a Japanese folk tale an engaging read.