Unique, accessible, and downright remarkable, this clever project with surprising utility is every word worthy of its Eisner.