A continuation of the magic of “Sourdough,” this mini novel is a wine lover’s dream of a mysterious adventure story. Must read everything by Robin Sloan.