A review by dorinlazar
Unchiul Oswald by Roald Dahl

3.0

„Unchiul Oswald” e un fragment dintr-un pseudo-jurnal erotic al personajului titular. Aceasta conține cartea a XX-a din jurnal (pe alocuri face referințe către jurnale mai vechi) în care Oswald povestește originea averii sale. Pe scurt e vorba de un praf făcut dintr-un gândac sudanez care e un extraordinar afrodiziac - cu efect puternic și brusc. Oricine ingerează un vârf de ac de astfel de praf devine în 9 minute (pe ceas) un animal sexual sălbatic, care va face absolut orice să-și satisfacă nevoile.

Inițial, Oswald pornește o mică afacere pornind de la acel praf, dar în momentul în care un profesor inventează o metodă de a colecta și conserva sperma umană, Oswald vine cu un plan parșiv și lipsit de scrupule de a se îmbogăți.

E o proză cuminte și pe alocuri repetitivă, motiv pentru care spre final pare lipsită de imaginație. Dar e un text ușurel, numai bun pentru o după-amiază de weekend, iar ediția de la editura Art este de calitate: traducerea bună, textul mare și ușor de citit.