I'm not sure. It definitely made me laugh occasionally, but it wasn't as great as I expected, considering how many people praised it to high heavens. (The last chapter, for example, was brilliant, and the ending even more so.)

I do intend to read the Czech translation, though. I'm curious about how it was done, and my grandma had been recommending it for the last maybe 13 years. :)