A review by silvestris95
Questa nostra stupida storia d'amore by Mariana Zapata

3.0

6,5/10
allora non è brutto questo libro, anzi è dolcissimo ed proprio questa dolcezza mi ha portato ad abbassare di tanto il voto.
Non è brutto è troppo perfetto.
Jonah è troppo dolce, al punto che lo vorresti mangiartelo.
Però.
Però io ho bisogno di battibecchi, di litigate e scaramucce.
Ce ne sono stati, ma non da tra i due protagonisti: ha perfettamente senso come scenario dato i caratteri dei protagonisti (Sunshine&Grumphy) ma resta il fatto che io ho bisogno di quei bisticci da hate to lover.
Molto carino, a parte il titolo in italiano che è un obrobrio e non ci azzecca nulla con il libro quando potevano tradurlo: La cosa migliore. (è brutto pure questo ma almeno è la traduzione del titolo in inglese).
(un'altra idea sarebbe La cosa migliore della mia vita).