A review by readsofgosia
The Overstory by Richard Powers

4.0

[ENG] I am going to admit, this was not an easy read for me. The way the author manipulates the language was quite challenging. I had to help myself with an audiobook in order to comprehend the whole story itself. After that everything was a pure pleasure. This book is so important. It brings us to the world of people whose stories revolve around nature and trees in a way that is unnoticeable for them. But not for us. We learn a lot about the nature and the way how we can change our attitude towards the all surrounding green. The journey open my eyes onto how mistaken we are to think of trees as plants not the living being with their own species and system that is not that much less complicated that our own, human one. I have learned a lot and encourage anybody just to take the trip with the main characters into their would to understand how not much different we are from those who one day decided to fight for them.

[PL] Książka była dla mnie bardzo trudna pod względem językowym. Autor posługuje się piękną angielszczyzną, ale aby ją zrozumieć, musiałam sobie dopomóc audiobookiem. Sama książka jest niesamowitą przygodą w świecie, gdzie ludzie żyjący swoim życiem budzą się ze świadomości, że drzewa są istotną częścią życia i my jako ludzkość po prostu je zawiedliśmy. Oczywiście autor tak nas nie zostawia. Po lekturze jestem pełna refleksji i nadziei na to, że literatura jak ta otworzy oczy większej ilości populacji.