Scan barcode
A review by suvij
Мюнхгаузен. Правда про неправду by Flix
4.0
Прикольно.
Намальовано все майстерно, оповідь складено добре. Переклад теж наче без вад.
Прочитав усе хвилин за 40.
В блурбі на звороті обкладинки написано, що «зухвало і з шармом Флікс та Кіссель створюють швидку, гротескну й мудру оповідь про нові пригоди барона Мюнгхаузена». Я би сказав, з мудрістю то трохи перебор, та й пригоди переважно не дуже нові, лише контекст трохи помінявся.
І кінець трохи скомканий.
При тому, що всяких кумедних прийомів тут вистачає, а такого, що б геть не сподобалося, нема, чогось цьому графічному романові бракує.
Складається враження, що малюнок кращий за розповідь.
Читати можна, а перечитувати, певно, ні.
Намальовано все майстерно, оповідь складено добре. Переклад теж наче без вад.
Прочитав усе хвилин за 40.
В блурбі на звороті обкладинки написано, що «зухвало і з шармом Флікс та Кіссель створюють швидку, гротескну й мудру оповідь про нові пригоди барона Мюнгхаузена». Я би сказав, з мудрістю то трохи перебор, та й пригоди переважно не дуже нові, лише контекст трохи помінявся.
І кінець трохи скомканий.
При тому, що всяких кумедних прийомів тут вистачає, а такого, що б геть не сподобалося, нема, чогось цьому графічному романові бракує.
Складається враження, що малюнок кращий за розповідь.
Читати можна, а перечитувати, певно, ні.