Eine fantastische Übersetzung, die ton und Rhythmus des Original Textes perfekt wieder gibt!

Das Buch selber ist mehr als lesenswert in seiner einzigartigen Seltsamkeit.
Es ist genau das was der Titel sagt: ein Buch über die Schwester einer serienmörderin.

Es ist also keine Überraschung oder ein Geheimnis was passiert, allerdings ist der gesamte Aufbau des Buches -fast mehr Kurzgeschichten als zusammen hängender Roman- fesselnde und lässt den Leser überlegen wie es wohl zu den sitatuionen kommt.

Ich möchte es zudem sehr wie die Autorin es geschaffen hat den ordnungsdrang und putzzwang in das Buch miteinzubinden ohne es auszuschmücken, direkt zu erwähnen oder es als was seltsames oder sogar erwähnenswertes zu machen. Es gibt einfach Menschen die den Zwang haben bestimmte Sachen zu tun. Es ist toll es in Bücher zu sehen aber gleichzeitig nich nötig es unnötig breit zu treten, daher fand ich es super wie es in diesem Buch gehand habt wurde.

Ich denke von allem was ich bis her geschrieben habe ist klar das ich begeistert von dem Buch bin und es eindeutig empfehle.
Also nun für die Leute denen ich es auf jeden Fall empfehlen würde:
Jeder der gerne etwas andere Krimis liest.
Jeder der gerne Familiengeschichte mit eine einem interessanten Dreher liest.
Jeder der eine andere Lebensart und Gegend erleben will da das Buch in Afrika spielt und einem eindeutige Einblicke in das alltägliche Leben gibt.
Jedem der eine leicht verdrehte aber dennoch gelungende Schwester Beziehung erleben möchte.

Für wenn ist das Buch nichts?
Jeder der einen schnellen spannenden Thriller will der einem auf dem Rand des Sessels mit herzrassen die Seiten schnelle rund shcneller Blättern lässt da man nicht erwarten kann zu erfahren wer der mörder ist.
(Sollte klar sein, wie schon erwähnt mörder ist schon im Titel bekannt gegeben!)

Für jeden landeten Leser? Definitiv ein Versuch wert meiner Meinung nach!

Danke an NetGalley und den Verlag für die kostenlose e-Buch Version im Austausch gegen ein ehrliches und kostenfreies review!