Cuatro estrellas que se sienten como tres y medio. El libro plantea unas ideas increiblemente originales y el primer y último cuarto del libro son buenísimos pero desgraciadamente no sé si ha sido por la traducción o si la novela original adolece de lo mismo las escenas sufren de un ritmo a contratempo de la ambientación. No entiendo como es posible hacer que una reyerta entre cuatro personas sea tediosamente lenta y pesada.

Aparte he de decir que se nota que han pasado los años por él sus personajes femeninos parecen sacados de una de esas historietas pulp previas a la edad dorada del sci-fi sexualizadas y con una personalidad y presencia prácticamente nula.

Se me hace muy raro la sensación que me ha dejado éste libro ¿Es bueno? sí y a la vez no ¿ Lo he disfrutado? Sí y a la vez no. Siento que le falta algo más de desarrollo a esas brillantes ideas y conceptos de sci-fi y la sociedad que nos presenta con los stalkers además de una mejor representación de la mujer. Pero bueno agradezcamos que nos ha dado la saga de videojuegos de S.T.A.l.K.E.R y la gran cantidad de elementos que aporta a la ciencia ficción. 7/10