IT | Ho avuto, leggendo questo fumetto, la sensazione di sbirciare dalla serratura una conversazione intima in cui il non detto ha più peso delle parole - poche - che vengono pronunciate. Due vite (e poi quattro) in cui le speranze, le illusioni e i desideri vengono tutti disattesi e non sembra esserci spazio per riprendere le fila di ciò che si crede di aver perso. Doloroso.

EN | When reading this comic, I had the feeling you get by peeking through the keyhole into an intimate conversation in which what is not said has more weight than the words - few - that are actually spoken. Two lives (and then four) in which hopes, illusions and desires are all disregarded and there seems to be no room to pick up the threads of what you believe you have lost. Painful.