Take a photo of a barcode or cover
A review by parmyc
شوهر حسود و رمانی در نه نامه by Fyodor Dostoevsky, Fyodor Dostoevsky, سبحان اسماعیلی‌سیگارودی
4.0
اول از همه اینکه عجب ترجمه‌ای! یک خسته نباشید بزرگ می‌گم به آقای سیگارودی بابت این ترجمه‌ی روون و پانویس‌های جذاب.
دو داستان «شوهر حسود» و «رمانی در نُه نامه» هردو برای من بسیار دلنشین و جالب بودن. معمولاً از کارهای ابتدایی داستایفسکی آنچنان خوشم نمیاد اما طنز و ذکاوت این دو داستان رو خیلی دوست داشتم.
دو داستان «شوهر حسود» و «رمانی در نُه نامه» هردو برای من بسیار دلنشین و جالب بودن. معمولاً از کارهای ابتدایی داستایفسکی آنچنان خوشم نمیاد اما طنز و ذکاوت این دو داستان رو خیلی دوست داشتم.