A review by nior
اللص والكلاب by ميجو, نجيب محفوظ, محمد إسماعيل أمين, جمال قبطان

adventurous challenging dark emotional inspiring reflective sad fast-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? N/A
  • Flaws of characters a main focus? Yes

3.75

يمكن علشان ما قراءتش الكتاب الأصلي كنت حاسة انه pace الرواية المصورة كان سريع اوي، مش ملاحقة افهم ايه حصل امتى وكنت محتاجة اركز جامد علشان اتابع تسلسل الأحداث.

غير كدا، فا السيناريو حسيته انه بيحاول يقلد اسلوب نجيب محفوظ في انه يخلط بين العامية والفصحى، بس نجيب محفوظ ال ميزه عن غيره هو قدرته على ايجاد الmix المناسب ال يخلي القاريء مش حاسس بالتبادل ال بيحصل الاسلوبين، لكن سيناريست الرواية المصورة ماعرفش يوصل للlevel الصح فا معظم الوقت ماكنتش فاهمة ايه ال بيتقال.

غير كدا، كذا مرة كلام الnarrator يبقى في الfirst person pov وشوية يقلب على الthird person pov ومش فاهمة ايه السبب في كدا.

غير ان الطباعة فيها عيوب كتيرة، اكبرها هو الfont ال غير مقري، في كلمات كتير ما فهمتهاش علشان مش عارفة اقراء حروفها أصلًا.

اظن ان احسن حاجة في الرواية المصورة هي الرواية نفسها والقصة بتاعت نجيب محفوظ ذات نفسه. اعماله دائمًا مشوقة وبتبني عالم جديد بيشد الواحد لِه.

تاني احسن حاجة كانت الgraphics والcharacter design، كان فيه عيوب في رأيي بس كان فعلًا حلو وادى الشخصيات روح وبنالهم عالم فعلًا رائع.

في النهاية، هل الرواية المصورة لكتاب اللص والكلاب worth القراءة؟ اه، هي experience مسلية وتستحق التجربة.

بس هل الرواية المصورة لكتاب اللص والكلاب تستاهل ٢٩٠ جنيه؟ أبدًا. ما زلت ندمانة اني دفعت ٣٠٠ جنيه فيها، بس هي ما زالت مقتنى قيم بالنسبة ليا كاfan لاعمال نجيب محفوظ ودار نشر المحروسة والكتب المصورة. addition قيمة لcollection الكتب الخاص بي، بس مش قيمة كفاية اني بذرت فيها ٣٠٠ جنيه.