I read this in high school as part of required reading.  I'm not sure if I read it correctly, but I was definitely pro-Shylock and viewed him as an anti-hero rather than a villain.