Només puc dir que <i>El cor condemnat</i> és absolutament i 100% la meva merda, així que moltes gràcies a tothom de Laertes qui ha fet possible que ens arribi en català (en Jacob, en Jordi, en Daniel, en Raul i sobretot en Javier, la traducció del qual és una delícia).

A més a més, fa poc que he descobert les pel·lis —l'original i el <i>remake</i>— i trobo que cap de les dues fa prou honors a aquesta bestialitat subjugant i pertorbadora que és la novel·la de Clive Barker. M'ha encantat i he xalat de valent. Potser la part final m'ha semblat massa trivial, si bé és cert que en el cinema i la literatura és difícil innovar i moltes escenes s'acaben assemblant. Ara bé, tota la mala llet i tot l'<i>splatter</i> que destil·la el llibre... No hi ha res que s'hi acosti.