3,5 étoiles
Je ne suis pas férue de Dark Romance, je ne sais même pas comment j’ai fait pour tomber sur ce titre… Mais le résumé m’a tenté alors je me suis dit, pourquoi pas ?
Résultat des courses ?

J’ai été parfaitement malmenée du début jusqu’à la fin. Les héros sont hyper nuancés et on se prend à avoir pitié d’eux, à les détester puis à les aimer. Grâce est naïve et superficielle au début, elle le sait, et ce qu’elle va vivre auprès du héros va lui faire réaliser que l’habit ne fait pas le moine. Pareillement pour Anton qui est bien décidé à venger son honneur des insultes que Grâce a proféré à son encontre. Mais derrière la vengeance, les scènes de sexe et la SF, il y a également une thématique forte et tout à fait actuelle : l’acceptation de la différence raciale. D’ailleurs, pour avoir lu d’autres titres de cette autrice, c’est récurrent. Elle en a fait son cheval de bataille et perso, ça me plait beaucoup.

Pour en revenir au récit, c’est très violent, avec des scènes insoutenables (en tout cas, j’ai eu du mal, surtout avec la scène de viol très graphique – peut-être trop). Mais l’univers riche et bien travaillé, les conflits politiques et sociaux plutôt bien amenés m’ont totalement embarquée.
J’ai également été surprise par la qualité de la traduction (cela change de certains titres anglophones ne passant pas forcément par la manière traditionnelle de l’édition).
Bref, même si, de base, ce n’est pas vraiment mon genre, j’ai bien aimé et ai commencé le tome 2 dans la foulée.