Hay muy pocas palabras para describir lo hermoso y lo terrible que es este libro. Es un dolor que proviene de una experiencia bastante cercana a la experiencia de quienes vivimos en países vulnerables, explotados históricamente por el imperio, proclives a la migración y por lo tanto al racismo exacerbado que genera, pero al mismo tiempo siento que es una experiencia muy difícil de explicar.
La autora usa un lenguaje muy sencillo y muy único. Prueba perfecta de la idea de qué hay muchísima ternura en la violencia (atención a los detalles, referencias híper personales de la experiencia migrante) y mucha violencia en vivir y crecer en el lado equivocado de este puerco sistema.