No sé si es cosa de traducción o la escritura era floja hasta en su idioma original. No recomiendo; hay un montón de literatura erótica que se desarrolla mejor a nivel romance, sexo, personajes, diálogos y monólogos internos. Sin mencionar lo posesivo, manipulador y obsesionado que parece estar el protagonista masculino.