Uno de los libros más complejos que he leído en mucho tiempo y, a la vez, acompañado de una escritura magistral, excelente, a otro nivel. El autor tardó 20 años en escribir esta novela y fue publicada 6 años después de que muriera en un accidente en el 2016. 

Dicho ese detalle, tenía mucha curiosidad sobre la historia que Ignacio quería relatar. Al principio, puede parecer confusa, pero mientras más te adentras en la historia, más te vas adaptando a la narrativa del autor, el cual jugó con ella desde diferentes aspectos. 

Quedé impresionado sobre cómo la imaginación puede crear posibles vidas tan profundamente detalladas a personajes que sufrieron un final tan abismal en la historia por la mano de sus seres queridos. Es difícil de recomendar, aunque si eres escritor, te lo recomendaré, probablemente.

——

One of the most complex books I have read in a long time and, at the same time, accompanied by masterful, excellent writing on another level. It took the author 20 years to write this novel and it was published 6 years after he died in an accident in 2016. 

That being said, I was very curious about the story Ignacio wanted to tell. At first, it may seem confusing, but the more you delve into the story, the more you adapt to the author's narrative, which he played with it from different aspects. 

I was impressed by how imagination can create such deeply detailed possible lives for characters who suffered such an abysmal end in history at the hands of their loved ones. It's hard to recommend, although if you're a writer, I'll probably recommend it.