L'arrivée prochaine de la fin de l'année scolaire pousse Yuki, Machi et Minagawa à se prendre en main et à s'affirmer. De leur côté, Tohru et Hatsuharu tentent de retrouver Rin.