¡Que adorable todo y que sorpresivo! La verdad no pensé que me fuera a gustar tanto como lo hizo, siempre lo vi en las librerías y simplemente no me decidía, gracias a mi chico le di una oportunidad. Si quieren una lectura ligera, tierna y que se quieran leer de una sentada, este libro es bueno para ustedes.

Tiene frases muy preciosas, la manera en la que Jack se expresa es muy bonita y los personajes adultos llegan a decir cosas que uno hay que tener en cuenta en la vida real. Mi personaje favorito es méliés, es un fiel amigo y muy buena persona que merece toda la felicidad.

Realmente no creo que haya un personaje precisamente muy malo, Jack y Joe estaban enamorados y cometieron errores aunque eso no justifica todo el daño que se hicieron. Miss Acacia no me terminó de caer taaan bien y me confundió.

Spoiler

Cómo es que teniendo la oportunidad y ella misma queriendo irse con Jack, huye de él si de todos modos no quería a Joe.

Jack se merecía mucho más y a veces quería zarandearlo para hacerle saber que puede encontrar un camino. El final lo sentí abierto lo cual me gustó aunque por una parte también me entristeció un poco de que te dan la premisa de que Jack maduró y tal, pero no se siente del todo. El amor es peligroso, es cierto, y aunque no lo queramos podemos llegar ceder ante sus efectos, sin embargo realmente esperaba algo mejor. Como sea, tengo la esperanza de Jack encuentra su felicidad de alguna manera.

Otra cosa que NO ME GUSTO, es que sí, hay frases preciosas y todo lo que dije al principio es cierto, pero luego el personaje teniendo diez años se expresa y hablaba del amor como un adulto. No digo que un niño no pueda enamorarse, pero su ideas eran las de una persona MUY experimentada y eso le quitó un poco la magia.

En fin, pese a todo yo creo que está bien para una lectura ligera o sacarte de un bloqueo lector. Además me parece muy lindo que el autor haya sacado un album con el que se inspiro en el libro (o no sé si fue viceversa pero ajá). Lo recomiendo. ((:

Amazing narrator

Je ne suis pas déçue, je pense juste reregarder le film pour faire la comparaison.

metáforas chulísimas sobre el amor ♥️♥️

I found this book because I was a huge fan of the movie which I found on Netflix. I loved the book equally as much. So much so I haven't lent it out to any of my friends because I don't want to lose it... Jack's story really resounded with me. It's a really good portrait of the human condition... It also has a lot of twists, but I refuse to spoil anything!

Mi è piaciuto davvero tanto. Ha un'atmosfera alla Tim Burton, secondo me riuscita e originale, con un linguaggio ricercato e allo stesso tempo scorrevole (traduzione sorprendentemente ottima). Il finale agrodolce che mi lascia un po' di malinconia nel cuore l'ho accettato, perché rende ancora più vero(simile) questa bellissima storia.
Un libro che si vede sempre in libreria, ma non attira l'attenzione, sono contentissima di averlo notato e amato.

Me gustó bastante el libro, es una lectura ligera y muy disfrutable.

La tonalidad del escrito que usa Mathias Malzieu siempre es muy clara y aunque en ocasionessenti que los cortes de sus sentencias eran demasiaod abruptos eran letales para el ritmo que llevaba.

Creo que los escenarios estan muy bien trabajados y alarga o corta las situaciones lo suficiente para que la emocion de los personajes parezca real sin llegar a ser intolerables.

Viniendo de una larga lectura de personajes mas desarrollados de pronto llegue a sentir infantil algunas reacciones pero mientras avanzaba en el libro fui entendiendo el tenor de la historia y sumergiendome de tal manera que dejo de parecermelo. Empece a visualizar a los personajes de manera mas organica. Si bien hay algunas secciones donde se sentia demasiado teatral la ejecución por las palabras usadas quiero creer que etso se debe a la traducción y sigue sin ser un factor que de verdad castigue el estilo o ritmo del libro.

Considero recomendable esta lectura, tanto para quienes empiezan a leer como para quienes ya tienen tiempo disfrutando de este habito.

Leseeindruck

- wenig Steampunk Elemente, gut für Einsteiger
- sehr schöner Lieder/Gedichte zwischendrin
- realistische Geschichte, kein kitschiges Happy End, sondern iwas dazwischen
- Thematik: erwachsen werden, übersteigerter Liebeswahn, Eifersucht

Meine Rezension findet ihr hier:

http://janasbooklook.blogspot.de/2012/06/die-mechnik-des-herzens-mathias-malzieu.html