Brilliantly and beautifully written, I would recommend this book to everyone. It is the first I have read of Theorins, but he is incredibly talented at storytelling. I was hooked throughout, and I loved all the characters. What made it so great was how each chapter was told from the view of a different character, the flashbacks were harrowing, powerful and relevant to the story and right up to the very end I really cared for the characters and what happened to them. Read this book! It's amazing!

Наверное не слукавлю, если скажу, что этот роман понравился мне больше всего у Теорина. Во-первых, он сам по себе очень и очень захватывающий. Во-вторых, вплетение в сюжет СССР добавило интереса, потому как удалось избежать при этом падения в пошлость (по крайней мере я не увидел в этом откровенной клюквы) и затронуть острую всегда тему НКВД и лагерей. Может быть эта часть сюжета где-то шаблонна, местами неправдоподобна, но... даже в ИСТОРИЧЕСКИХ романах есть выдуманные куски.

Я считаю, что это больше триллер, чем детектив. Но это не умаляет достоинств. Как всегда краткие ёмкие главы, у каждого героя своя. Как всегда отсылки в прошлое, тесное переплетение его с настоящим. И этот сплошной клубок разматывается как всегда ближе к концу. Читаем легко и не отрываясь.

Если переходить к персонажам, то Арон, одно из главных действующих лиц, открывается по ходу книги. Так же как и Клоссы - Вероника и её брат. И они меняются местами. Если Арон в начале казался абсолютно отрицательным персонажем, злодеем, то ближе к концу он хоть и не перестаёт быть тем же злодеем (хотя бы за его прошлые "заслуги" и работу в органах), но как минимум читатель начинает понимать его, видеть в его мотивации мести черты восстановления справедливости. Чего не скажешь о его противниках, они-то уж падают так падают. Интересно.

Ну и не обошлось без старика Герлофа, как и в прошлых книгах. Этот доморощенный детектив и является главным героем Теорина от книги к книге. При этом всё не строится вокруг него, он не разворачивает ситуацию и события радикально, он лишь участник, разматывающий запутанные клубки преступлений и иногда, в самые нужные моменты, вклинивающийся в этот водоворот.