Отне ми много време да я прочета, защото се постарах да вадя повечето непознати думи - исках да схвана всеки детайл от тази великолепно написана книга.
Прочетена за университета, но ще бъде препрочетена за удоволствие някой ден, когато ще мога да я оценя на 100% без да гоня срокове.
Надявам се някой ден да я видя на български език.

Αλλά και από τα ονόματα πρέπει να ελευθερώνεται κανείς, έλεγε ο Μπιράλμπο, γιατί και σ' αυτά ακόμα εδρεύει μια λαθραία πιθανότητα μνήμης, και πρέπει να την ξεριζώσεις εντελώς για να μπορέσεις να ζήσεις, έλεγε, για να βγεις στο δρόμο και να τραβήξεις για το καφενείο σαν να ήσουν στ' αλήθεια ζωντανός.

Το χειρότερο με τις τυραννίες, όπως αυτή που έπληξε την Ισπανία, είναι ότι αν η υπέρμετρη πίεση που ασκούν στους πολίτες σε μερικές σπάνιες ψυχές αναδεικνύει τις υψηλότερες αρετές, στους κοινούς θνητούς αντιθέτως, σ'εμάς που δεν είμαστε φτιαγμένοι από την πάστα των ηρώων ούτε των αγίων φέρνει στην επιφάνεια τις ευτελέστερες δυνατότητες μας.
-Φρανθίσκο Αγιάλα, Recuerdos y olvidos

Περισσότερο μία ιστορία που αναφέρεται σε στιγμές που στο σύνολο τους αποτελούν μέρος της ζωής του ήρωα μας, ο οποίος κατάφερε να αγγίξει σε πολύ μικρό βαθμό την επανάσταση, παρά μία πιο αναλυτική αναφορά στα γεγονότα εκείνης της περιόδου για να αγγίξουν αυτά τον αναγνώστη. Αρκετοί επιθυμούν να λάβουν μέρος σε κάποιο είδος επανάστασης, αλλά όχι πολλοί το καταφέρνουν (και όχι μόνο επειδή φοβούνται, εξάλλου και ο ήρωας μας φοβόταν αρκετά τις 'σημαντικές' στιγμές της ιστορίας.“You cannot buy the revolution. You cannot make the revolution. You can only be the revolution.”
― Ursula K. Le Guin)

Nossas armas sao cravos (Όπλα μας τα γαρύφαλλα)

"..άκουσα το χτύπημα που έκανε κλείνοντας η πόρτα, μία από τις τόσες πόρτες που κλείνουν για να μην ξανανοίξουν ποτέ πια στη ζωή του ανθρώπου."