Ho letto questo romanzo per la prima volta a 11 anni, grazie a mia mamma che ne ha sempre tessuto magnifiche lodi e mi era piaciuto.
Ora, dopo quasi 20 anni l'ho ripreso in mano per seguire un gruppo di lettura sul ciclo delle Antille.
Non si può negare che sia un ottimo romanzo, scritto con un linguaggio ormai quasi antico, che però ben si accompagna alle avventure che va raccontando.
Delle magnifiche descrizioni si alternano a scene dense di azioni con questi corsari che non hanno paura di nulla. Una fiaba dal sapore antico!
Eppure, non è riuscito a colpirmi. Ho letto il libro in pochi giorni, ma, a parte il finale che è sublime, il resto del romanzo mi ha lasciato piuttosto tiepida e distratta. Solo questo mi porta a dargli solo 3 stelline, ma non preoccuparti Salgari, ci rivedremo presto!

2.5
Mira que quería que acabara el libro, mira que me cae mal el prota, mira que la venganza contra el flamenco se me estaba haciendo larguísima... y aún así con ese final el desgraciado del autor acabó enganchándome. Cortó la historia en seco. Me dejó atontada. El libro es básico y hasta casi infantil en su narración de aventuras pero ese final es impoluto, a estudiar como la genialidad que es. Lo bueno que es me cabrea porque voy a tener que continuar con la secuela no habiéndome gustado nada de lo anterior. A parte del ritmo que también es muy bueno.
Este libro es el equivalente de la época de un blockbuster de acción hoy en día. Personajes que simplemente son arquetipos y lo mínimo de backstory, un romance instalove super dramático y no demasiado interés en que sea una historia realista. El halo de protagonista del Corsario Negro es descomunal. Que pinten a los nativos como caníbales es de muy mal gusto y el final del duque de Lerma me dio pena, por lo estúpido que fue en su "ser honorable".
Pero tengo que dárselo, el último capítulo es impecable. Desde el ambiente, hasta el imaginario de los hermanos muertos y Honorata siendo dejada en la chalupa.

Ammetto che non è propriamente il mio genere di lettura : ma il mare , l'epoca dei pirati e le loro avventure a cavallo delle onde mi hanno sempre affascinata ..motivo per cui non potevo farmi scappare questo libro ! Ammetto anche che inizialmente ho avuto qualche difficoltà ad abituarmi a l linguaggio dell'epoca , ma capitolo dopo capitolo, questo “scoglio” iniziale si è trasformato in una delle qualità principali di questo romanzo permettendomi di immergermi completamente in esso . Leggere questo libro significa significa tornare indietro nel tempo e partire in un'avventura costellata di fughe rocambolesche , vendette , duelli in mare e a terra ... Essa però è anche all'insegna di grandi amicizie strette durante il viaggio , grandi passioni e tesori. Grazie alla capacità di Salgari descrivere luoghi e personaggi sono letteralmente entrata nel libro dal quale sono stata talmente rapita da finirlo in due giorni ! È quasi inutile dirvi che vi consiglio di leggerlo e che io stessa non vedo l'ora di leggere il seguito.

Toy re quemada con este libro lpm